ouvrir les horizons - traducción al francés
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

ouvrir les horizons - traducción al francés

New Horizons 2
  • NH]] спутника.

ouvrir les horizons      
показать возможности, раскрыть перспективы
Il le remonta, lui ouvrit les horizons de la vie forte ... (P. Margueritte, Maison ouverte.) — Старик поднял дух Филибера, раскрыл перед ним то, что ожидает его в жизненной борьбе.
Une autre période d'activité commença alors pour les deux hommes, leur ouvrant des horizons nouveaux. (J. Laffitte, Le Commandant Marceau.) — С этого времени для двух друзей начался новый период деятельности, раскрывший перед ними более широкие перспективы.
horizon         
{m} горизонт; небосклон;
la steppe s'étend jusqu'à l'horizon - степь простирается до самого горизонта;
le soleil descend sur (se lève à) l'horizon - солнце садится за линией горизонта [за горизонт] (восходит у линии горизонта);
la ligne d'horizon - линия горизонта;
une chaîne de montagnes ferme l'horizon - цепь гор закрывает горизонт;
se détacher sur l'horizon - вырисовываться на горизонте;
les nuages couraient d'un horizon à l'autre - облака плыли от одного края горизонта до другого;
les quatre coins de l'horizon - четыре стороны света;
pour tout horizon il avait la maison d'en face - всё, что он видел, был дом напротив;
bleu horizon - серо-голубой цвет;
горизонт, перспектива;
ouvrir des horizon s - открывать/открыть горизонты [перспективы];
faire un tour d'horizon - делать обзор чего-л.;
l'horizon international s'éclaircit - международная обстановка улучшается;
aucune menace à l'horizon - никакой опасности на горизонте
vie forte      
жизненная борьба, борьба за существование
Il le remonta, lui ouvrit les horizons de la vie forte ... (P. Margueritte, Maison ouverte.) — Старик поднял дух Филибера, раскрыл перед ним то, что ожидает его в жизненной борьбе.

Definición

Экс-ле-Бен
(Aix-les-Bains)

город на В. Франции, в Савойских Альпах, на берегу оз. Бурже, в департаменте Савойя. 21 тыс. жит. (1968). Электротехническая промышленность. Бальнеоклиматический курорт. Климат тёплый, сухой; средняя температура летних месяцев 21 °С. Лечебные средства: климатотерапия; минеральные сульфидные термальные (t 43,5-47 °С) и бикарбонатно-кальциево-железистые (t 15 и 8 °С) источники, воду которых используют для ванн, ингаляций, орошений и т.п. Лечение заболеваний органов движения и опоры, нервной системы, гинекологических, кожи и др. Ванные здания, водолечебница, отели, пансионаты и др. Зимние виды спорта.

Wikipedia

Новые Горизонты 2

Новые горизонты 2 (также Новые горизонты II, NHII, или NН 2) — планировавшаяся миссия НАСА по изучению транснептуновых объектов.

Миссия задумывалась как планетарный облёт в 2002 году. В марте 2005 года миссия не была выбрана для дальнейшего развития из-за нехватки плутония-238, необходимого для радиоизотопного термоэлектрического генератора (РТГ). Финансировать миссию Новые Горизонты 2 предлагалось в рамках программы Новые Рубежи. Проект был предоставлен Конгрессу США в июне 2005 года.